系我们。"}],"tickets":{"desc":"遇到问题？提交工单，我们的团队将以工单所用语言回复。","new":"新建工单","cancel":"取消","newTitle":"新建客服工单","subject":"主题","bodyPlaceholder":"请详细描述你的问题…","attachmentHint":"如需附上截图，请上传到图床并将链接粘贴到消息中。","submit":"提交","emptyTitle":"暂无工单","emptyDesc":"如遇问题，可通过上方的「新建工单」按钮联系我们。","backToList":"返回我的工单","close":"关闭工单","closedNote":"该工单已关闭。如有新问题，请新建工单。","reply":"回复","replyPlaceholder":"写下你的回复…","staffName":"Triarch 客服","you":"你","status":{"open":"等待回复","answered":"已回复","closed":"已关闭"},"categories":{"account":"账号","payment":"付款","technical":"技术","report":"举报","other":"其他"},"rating":{"title":"为本次会话评分","commentPlaceholder":"你的评价（可选）","submit":"提交","yourRating":"你的评分"}}},"community":{"kicker":"社区","title":"加入社区","sub":"数十万玩家已经在这里。","items":[{"desc":"加入 20 万+ 玩家，组队并获得实时帮助。","members":"210,400 名成员","cta":"加入 Discord"},{"desc":"讨论战术、加点与最新更新。","members":"85,000 个主题","cta":"打开论坛"},{"desc":"梗图、精彩片段与社区攻略研究。","members":"48,200 名成员","cta":"访问 Subreddit"},{"desc":"预告片、开发日志与补丁解读。","members":"320,000 名订阅者","cta":"订阅"}]},"auth":{"login":{"title":"登录","sub":"登录以继续你的旅程。"},"register":{"title":"注册","sub":"创建你的免费 Triarch 账号。","emailNote":"我们要求所有新注册用户填写有效的电子邮箱地址，否则将无法完整管理自己的账号。","reqTitle":"密码要求","req1":"至少 8 个字符","emailHelper":"请输入有效的电子邮箱地址。","haveAccount":"已经有账号了？","submit":"注册","closedTitle":"注册暂时关闭","closedDesc":"新账号注册目前已关闭，很快就会重新开放——敬请关注！","webview":{"successTitle":"账号已创建！","successDesc":"你的账号已成功创建。可以关闭此窗口，返回游戏并使用新的账号信息登录。"},"errors":{"loginRequired":"请填写用户名。","loginMin":"用户名至少需要 5 个字符。","loginMax":"用户名最多 16 个字符。","loginRegex":"用户名只能包含字母、数字和下划线（_）。","loginTaken":"该用户名已被使用，请换一个。","emailRequired":"请填写电子邮箱地址。","emailInvalid":"请输入有效的电子邮箱地址。","emailMax":"电子邮箱地址最多 64 个字符。","passwordRequired":"请填写密码。","passwordConfirmed":"两次输入的密码不一致。","passwordMin":"密码至少需要 8 个字符。","passwordMax":"密码最多 64 个字符。","refMax":"推广码最多 32 个字符。","termsRequired":"注册前必须接受服务条款与游戏规则。","privacyRequired":"注册前必须确认隐私政策。"},"consent":{"terms":"我已阅读并接受服务条款与游戏规则。","privacy":"我已阅读隐私政策，并明确同意将我的游戏数据传输至境外服务器。","close":"关闭"},"joiningFaction":"你即将加入{house}的行列。"},"fields":{"user":"用户名","email":"邮箱","pass":"密码","pass2":"确认密码","remember":"记住我","forgot":"忘记密码？","ref":"推广码（可选）"},"terms":"我同意服务条款与隐私政策。","or":"或使用以下方式继续","error":"出现问题，请重试。","forgot":{"username":{"title":"忘记用户名","desc":"输入你的电子邮箱地址，我们会将该邮箱注册的所有用户名发送给你。"},"password":{"title":"忘记密码","desc":"输入你的用户名与邮箱，我们会向你发送密码重置链接。"},"usernameLabel":"用户名","emailLabel":"邮箱","submit":"发送"},"reset":{"title":"重置密码","desc"

盛大开服——大门即将开启！

下载游戏客户端

浏览游戏介绍