作为 GALTEM TEKNOLOJİ LİMİTED ŞİRKETİ（下称「Galtem」或「本公司」），我们十分重视在 Triarch Online 游戏及 triarch.online 网站门户所提供服务中你的个人数据安全。我们依据土耳其第 6698 号《个人数据保护法》（下称「KVKK」）及相关法规处理与存储服务使用者的个人数据。

本告知书依据 KVKK 第 10 条（「数据控制者的告知义务」）与第 11 条（「数据主体的权利」）的框架，说明你的数据的收集、处理、转移与存储。

我们处理的个人数据与目的

处理的法律依据

在你使用我们的服务及进行购买的范围内，你的数据依据 KVKK 第 5/2 条的以下款项进行处理：

• (a) 款：法律明确规定；
• (c) 款：为订立或履行合同所必需且直接相关；
• (ç) 款：为本公司作为数据控制者履行法定义务所必需；
• (e) 款：为确立、行使或保护本公司的权利所必需。

个人数据的收集方式

我们通过网站门户、游戏客户端及客服渠道以电子方式收集你的个人数据。

个人数据可能转移的对象

在为遵守法定义务、履行合同责任，或确立、行使及保护权利所必需时，本公司可转移你的个人数据：

• 直接转移给执法单位、司法机关、相关部委及法律授权的其他公共机构；
• 在履行义务所必需且相称的限度内，并在采取最大可能防护措施的前提下，转移给支付机构、银行、托管与技术基础设施供应商、审计机构、律师、财务顾问及类似服务提供方。

个人数据的跨境转移

你的个人数据主要存储于土耳其境内的服务器。但由于我们的服务面向全球，依据技术需要，你的游戏数据可能转移至仍处于本公司控制之下的境外服务器。此项转移以你在注册时明确作出的同意为依据（KVKK 第 9/1 条）。

此外，企业电子邮件与云基础设施服务取自服务器位于境外的供应商。若你不同意你的邮件及其附件存储在这些供应商的境外服务器上，我们建议你不要通过电子邮件向我们发送个人数据。

个人数据的保留期限

你的个人数据将依据 KVKK 及其他适用法规规定的数据处理与时效期限，在本告知书所述目的所需的期间内处理。上述期限届满或处理目的消失时，你的数据将被删除、销毁或匿名化。若法规中的期限发生变化，则适用新的期限。

你对个人数据享有的权利

依据 KVKK 第 11 条，你可通过书面方式向 ATAKÖY 7-8-9-10. KISIM MAH. ÇOBANÇEŞME E-5 YAN YOL CAD. ATAKÖY TOWERS A BLOK NO: 20/1 İÇ KAPI NO: 70 BAKIRKÖY/İSTANBUL 提出申请，或使用我们系统中登记的邮箱地址发送邮件至 info@galtemgames.com，行使以下权利：

• 了解你的个人数据是否被处理；
• 若已被处理，要求获取相关信息；
• 了解处理目的以及数据是否按该目的使用；
• 知悉数据在土耳其境内或境外转移给了哪些第三方；
• 要求更正不完整或不准确的数据；
• 在 KVKK 第 7 条规定的条件下要求删除或销毁数据；
• 要求将更正与删除情况通知数据曾转移至的第三方；
• 对仅通过自动化系统分析你的数据而产生的不利结果提出异议；
• 就因数据被违法处理而遭受的损害请求赔偿。

申请的处理

本公司将依据请求的性质，尽快且最迟在 30（三十）日内免费处理完毕。若处理过程另行产生费用，可按个人数据保护委员会确定的收费标准收取费用。

依据《向数据控制者提出申请的程序与原则通告》，申请须包含你的姓名、签名、土耳其身份证号、住所或工作地址、用于送达的电子邮箱地址与电话号码（如有），以及请求事项。缺少上述内容的申请将不予处理。本公司将接受你的请求或说明理由予以拒绝，并以书面或电子方式将结果告知你。